新刊のお知らせ 会津八一全歌集2015年08月05日

会津八一全歌集 辞書機能を利用した時

『会津八一全歌集 新字版』、『會津八一全歌集 舊字版』をAmazonより出版しました。昭和26年刊本の電子復刊です。
楽天Koboでも刊行予定です。追ってお知らせ申し上げます。
画像をクリックするとAmazonの商品詳細ページに移動します。

今回、新しい試みとして「新字版」「旧字版」を揃えてみました。会津八一の歌は漢数字と外来語を除き全て平仮名で表記されているので、歌自体には新字も旧字もないのですが、序文や詞書などは荘重な文語体で書かれており、漢字が多いので、新字と旧字で随分感じが違ってくると思います。私自身は会津八一の文を新字体で読みたいとは思わないのですが、今なお新字体の会津八一全歌集は未刊行のようですので、新しい読者を獲得するきっかけになってくれれば、というような思いから、新字版を作ってみたものです。

関連書籍
会津八一全歌集(旧版)と同増補版

佐佐木信綱編『和歌名所めぐり』山陽線2 舞子・明石2015年07月13日

明石海峡

写真は夕暮の明石海峡。

舞子

駅は松林の中にあり。

真鍋教子

春の海かもめが遊ぶ白帆ゆく舞子の浜は風ゆるやかに

高桑文子

舞子より明石にと行く小車にしたがひ走る淡路島かな

明石

明石海峡に臨む、人丸神社あり。

柿本人麿(万葉集)

天ざかるひな長路ながぢゆ恋ひ来れば明石のより大和しま見ゆ

よみ人しらず(古今集)

ほのぼのと明石の浦の朝霧に島がくれゆく船をしぞ思ふ

後鳥羽天皇(玉葉集)

明石潟浦路はれゆく朝なぎに霧にこぎ入る海士の釣船

香川景樹

明石がた松の木かげに道はあれど磯づたひして若め拾はむ

八田知紀

播磨潟明石のと浪月てりて夜舟うれしき旅にもあるかな

大田垣蓮月

言のはの玉ひろはばや秋の夜の月もあかしの浦づたひして

川田順

酔臥せる友を残してただ一人淡路にわたる夕月夜かな

河杉初子

千鳥なく明石の浜に白き石あまた拾ひて人を待つかな

補録

舞子

舞子浜
長塚節

落葉掻く松の木の間を立ち出でて淡路は近き秋の霧かも

明石

明石海峡は畿内と西国を往き来する通り路なので、船旅の歌が多く詠まれた。「あかし」と掛詞になることから、月の名所としても多くの歌に詠まれている。

柿本人麿(万葉集)

灯火ともしび明石大門あかしおほとに入らむ日や榜ぎ別れなむ家のあたり見ず

山部赤人(万葉集)

明石潟潮干しほひの道を明日よりは下ましけむ家近づけば

藤原実光(金葉集)

月影のさすにまかせて行く舟は明石の浦やとまりなるらん

平忠盛(金葉集)

有明の月もあかしの浦風に波ばかりこそよると見えしか

藤原清輔

霧のまに明石の瀬戸に入りにけり浦の松風音にしるしも

俊恵(千載集)

ながめやる心のはてぞなかりける明石の沖にすめる月影

夜をこめて明石の瀬戸を漕ぎ出づればはるかに送るさを鹿の声

西行

月さゆる明石の瀬戸に風ふけば氷のうへにたたむ白波

藤原定家

ともしびの明石の沖の友舟もゆく方たどる秋の夕暮

藤原秀能(新古今集)

明石潟色なき人の袖を見よすずろに月も宿るものかは

細川幽斎

明石潟かたぶく月もゆく舟もあかぬ眺めに島がくれつつ

長塚節

明石潟あみ引くうヘに天の川淡路になびき雲の穂に歿

佐佐木信綱編『和歌名所めぐり』山陽線1 須磨2015年07月11日

須磨海岸(ぱくそたフリー素材)

須磨

在原行平

邂逅わくらばに問ふ人あらば須磨の浦に藻塩たれつつ侘ぶと答へよ

源兼昌

淡路島かよふ千鳥の鳴く声に幾夜ねざめぬ須磨の関守

村山松根

月のすむ須磨の磯屋のしの簾こころありてや間遠なるらむ

川田順

須磨寺は桜紅葉に人見えて小春の海の遠ひびきかな

山辺定子

初雁もまだ尋ね来ぬ西須磨に秋のけしきを見する朝霧

月見山
武内由幾子

月させばわびて住みけむそのかみの人ならなくに物歎かしき

武庫離宮

ほのかにも離宮のいらか輝けり月見山に白う薄月かかり

一の谷

源平両氏の古戦場、須磨駅に近し。

一の谷の戦によめる
梶原景高

もののふのとりつたへたる梓弓ひきては人のかへすものかは

補録

須磨

よみ人しらず(古今集)

須磨のあまの塩やくけぶり風をいたみ思はぬ方にたなびきにけり

在原行平(続古今集)

旅人は袂すずしくなりにけり関吹き越ゆる須磨の浦風

光源氏(源氏物語・須磨)

恋ひわびてなく音にまがふ浦波は思ふかたより風や吹くらん

友千鳥もろ声に鳴く暁はひとり寝ざめの床もたのもし

藤原俊成(千載集)

五月雨は焚く藻のけぶりうちしめりしほたれまさる須磨の浦人

藤原家隆(玉葉集)

淡路島はるかに見つる浮雲も須磨の関屋にしぐれきにけり

藤原定家(新古今集)

須磨の海人の袖に吹き越す塩風の馴るとはすれど手にもたまらず

冷泉為尹

かたがたのまた思ひ出となりやせし月ここもとの須磨の浦波

香川景樹

月はいまうしろの山に出でぬらむあらはれ初むる須磨のうら浪

与謝野晶子

花見れば大宮の辺の恋しきと源氏に書ける須磨桜咲く

一の谷

正広

もののふの落ち行く一の谷の水よわるも夢の須磨のうら浪

次へ

佐佐木信綱編『和歌名所めぐり』大阪神戸附近16 生田神社~湊川神社2015年07月09日

生田の森(生田神社)

写真は生田の森。 (c) OpenCage

生田神社

神戸市にあり。

藤原家隆(新古今集)

昨日だに訪はむと思ひし津の国の生田の森に秋は来にけり

湊川神社

楠正成戦没の地。神戸市にあり。

吉田松陰

かしこくも君が御夢に見ゆときけば消ん此身も何かいとはむ

野之口隆正

石文となりて残れり湊川かれにし楠のかたき心は

補録

生田

摂津国八部郡。今の神戸市中央区三宮。生田神社がある。歌に詠まれた「生田の杜(森)」は神社境内の森であろう。『詞花集』の清胤の歌により秋風の名所とされ、また定家の歌によって紅葉の名所ともなった。「生く」または「行く」意を掛けることが多い。

 

津の国にすみ侍りけるころ、大江の為基任はててのぼり侍りにければ、言ひつかはしける

清胤(詞花集)

君すまばとはましものを津の国の生田の森の秋の初風

明石をすぎて、生田の森をすぐとて
源俊頼

死なばやと思ひあかしの浦を出ていく田の森をよそにこそ見れ

名所の歌奉りける時
藤原定家(続後撰集)

秋とだに吹きあへぬ風に色かはる生田の杜の露の下草

湊川

六甲山の背後に発し大阪湾に注ぐ。「みなと」に文字通り「湊」「水門」の意を掛けた場合も多いようである。

 

夜泊鹿といへる心をよめる
藤原範兼(千載集)

みなと川うき寝の床にきこゆなり生田のおくのさを鹿の声

道因(千載集)

みなと川夜ぶねこぎいづる追風に鹿のこゑさへ瀬戸わたるなり

源実朝

春の行くとまりやいづこ湊川花とのみこそ波はたつらん

順徳院(風雅集)

みなと川夏のゆくては知らねども流れてはやき瀬々のゆふしで

西園寺実氏(新勅撰集)

湊川秋ゆく水の色ぞ濃きのこる山なく時雨ふるらし

新刊のお知らせ2015年06月16日

北原白秋「印度更紗第一輯 真珠抄」

拙著『大伴家持小伝』、佐佐木信綱著『校註金槐和歌集』、北原白秋著『真珠抄』をAmazonより出版しました。後二者は電子復刊です。
後日、楽天Kobo等でも刊行予定ですが、まだ期日は未定です。
画像をクリックするとAmazonの商品詳細ページに移動します。

『大伴家持小伝』はウェブサイト『波流能由伎』の一コンテンツ「家持アルバム」に少し手を加えたものです。
これに伴い、「家持アルバム」は削除しました。
以前にも書いたと思いますが、今後、読みもの的なコンテンツは安価な電子書籍に移行し、ウェブサイトは資料的なものを中心として少しずつリニューアルしてゆく所存です。
コンテンツの削除は予告なくされますので、必要な方がいらっしゃいましたら、今のうちにダウンロードして保存しておいて下さい。

佐佐木信綱の『校註金槐和歌集』は、建暦三年本(定家所伝本)を初めて底本とした校注本として画期的な著作です。古書も入手困難な状態ですので、電子書籍として復刊したものです。
現在『金槐和歌集』のテキストとして最も広く流布しているのは斎藤茂吉校訂の岩波文庫版でしょうが、これは江戸時代の板本である貞享本を底本としており、原編者(おそらく実朝自身)の意図を正しく伝えるテキストではありません。本文に違いが多いのみならず、貞享本系統の本では後人による改竄とも言うべき配列変えがなされているのです。

白秋の『真珠抄』は、私の愛蔵書の電子復刊です。原本はわずか40余ページ、まるで可愛らしい絵本のようですが(上の写真を参照下さい)、短歌でも俳句でもない「短唱」を提唱した詩集として、日本短詩形の歴史において特異な位置を占めます。自由律俳句の荻原井泉水などにも衝撃を与えたとして文学史上名高い詩集であるにもかかわらず、白秋のアンソロジーでは省かれてしまうことが多いのは残念です。
原著は装幀といいレイアウトといい、本の隅々にまで白秋のこだわりが感じられます。それを電子書籍でどれだけ再現できるかというチャレンジでもありました。
電子書籍用の表紙は新しいものを作り(印度更紗ならぬバリ島更紗が素材)、原著の表紙・挿絵・裏表紙は高精細カラー画像として収録しました。

原本の複製は国立国会図書館の近代デジタルライブラリーにて閲覧可能です。

佐佐木信綱編『和歌名所めぐり』大阪神戸附近15 神戸・布引滝2015年06月15日

布引の滝のイメージ写真

(写真はいわゆる「イメージ写真」です。)

神戸

兵庫の地を併せて今神戸市となれり。

熊谷直好

淡路島かたぶく月のかげさえて和田のみ崎に時雨ふるなり

佐佐木信綱

朝風に八十帆やそほにほへり津の国の敏馬みぬめの崎の初夏の雲

石榑千亦

黒き煙灰色の煙白き煙碇泊船にからみなびけり

和田岬
真鍋教子

月見草咲きつづきたる草の根にあゆみてよれば舞立つ雲雀

布引滝

神戸市北方の山中に懸れり。

藤原有家

久方の天つをとめがなつ衣雲井にさらす布引のたき

賀茂真淵

布引の滝のたきつ瀬音にきく山のいはほを今日見つるかも

補録

神戸

福原に遷都の時、野分して侍りし朝に、権中納言実守さねもり卿の許へ申しつかはし侍りし

平経正

とへかしなまだ住みなれぬ都にて野分にあへる宿のけしきを

福原の都うつり侍りしとき、月おもしろき夜、浜にいでてよめる

藤原親盛

しほ風に浦さえわたる秋の月ふるき都の人にみせばや

西園寺実兼(玉葉集)

夕づく日わだの岬をこぐ舟の片帆にひくや武庫の浦風

木下幸文

あづまやの摩耶山おろしさえさえて和田の岬に雪降りにけり

熊谷直好

浜遠き和田のみさきの波のうへに羽打ちふれてたづ鳴きわたる

宜野湾朝保

行く舟の和田の岬をめぐるまは波にいざよへ夕月の影

敏馬みぬめ

神戸市灘区岩屋付近。万葉集の「敏馬」は誤って「としま」とも読まれたため、摂津国の歌枕として「としま」も生まれた。

柿本人麻呂(万葉集)

玉藻刈る敏馬を過ぎて夏草の野島のしまの崎に舟近づきぬ

大伴旅人(万葉集)

妹とし敏馬の崎を帰るさに独りし見れば涙ぐましも

若宮年魚麻呂(万葉集)

島づたひ敏馬の崎をこぎみれば大和ほしくたづさはに鳴く

藤原俊成

ふりにけりとしまの海人の浜びさし浪間に立ちもよらましものを

布引滝

神戸市中央区。山陽新幹線新神戸駅の裏にあたる。四つの滝があるが、現在、布を晒したように見える最も美しい滝は、雄滝であろう。

 

布引の滝にてよめる
在原行平(古今集)

こきちらす滝の白玉ひろひおきて世の憂き時の涙にぞかる

布引の滝見にまかりて
同(新古今集)

我が世をば今日か明日かと待つかひのなみだの滝といづれ高けむ

布引の滝のもとにこれかれまかりて
在原業平(古今集)

き乱る人こそあるらし白玉のまなくも散るか袖のせばきに

源顕房(千載集)

水の色のただ白雲と見ゆるかなたれさらしけむ布引の滝

藤原師通(新古今集)

みなかみの空に見ゆるは白雲の立つにまがへる布引の滝

藤原隆季(詞花集)

雲ゐよりつらぬきかくる白玉をたれ布引の滝といひけん

洞院実雄(続拾遺集)

みなかみは雲のいづくも見えわかず霞みておつる布引の滝

正徹

白妙になびくいさごの山風もあまた落ちそふ布引の滝

後柏原院

暮れゆかばいざ此の山に待ち出でん月の光もぬのびきの滝

牡丹花松柏

布引の滝のひびきと思ひしを生田の森にしぐれきにけり

三条西実隆

白妙の雲ゐに見えぬ山姫のこころをつくす布引のたき

烏丸光広

春幾世岩をつつめるしらきぬに霞たちそふ布引の滝

下河辺長流

少女をとめ子が天の川瀬にあらふとてながしやすてし布びきの滝

香川景樹

布引の滝のしら浪峰こえて生田に落つるゆふだちの雨

次へ

佐佐木信綱編『和歌名所めぐり』大阪神戸附近14 住吉~武庫2015年06月14日

神戸市街より摩耶山・六甲山を望む

神戸市街より摩耶山・六甲山を望む。

住吉

六甲山の南麓

三条末子

住吉や霧の中より浮びくる夢の白帆に心をどりぬ

はろばろと来し住吉の君が家緋桃匂へり青き海みゆ

六甲山

住吉駅の北方に聳ゆ。

六甲山々上にて
星野須磨子

山高み空にかゝれる月さへもものいふばかり親しげにみゆ

摩耶山

六甲山西方の山、寺あり 天上寺といふ。

川田順

海霞む南おもてを登りきて雲の但馬の国見するかな

武庫むこ

誠拙

しばらくは都となりし津の国の武庫の浦わの初雁の声

摂州師団対抗演習の時
乃木希典

朝まだき武庫の川原は霧こめて駒のひづめの音のみぞする

補録

住吉

与謝野晶子

狭霧より灘住吉の灯を求め求め難きは求めざるかな

六甲山

古くは武庫山、武庫の山とも称した。

慈円

木の葉ふく武庫の山風立ちぬらしあやしや軒に海士の釣船

藤原家隆

葦の葉に夕霧たちぬ難波潟むこの山辺も色づきぬらむ

京極為兼

月にこぐ夜舟はるかに音すみて鹿のねおろすむこの山かぜ

窪田空穂

海のかぜ南より吹けば六甲の高根の草はみな花となれり

土屋文明

六甲の峰はいづくに尽くるらむ行けば行く先の高き草山

武庫

「武庫の泊」「武庫の浦」は武庫川河口付近。武庫川は兵庫県篠山市より大阪湾に注ぐ。

 

高市黒人(万葉集)

住吉すみのえ得名津えなつに立ちて見渡せば武庫むことまりゆ出づる船人

山部赤人(万葉集)

武庫の浦を榜ぎ粟島あはしまをそがひに見つつともしき小舟

作者未詳(万葉集)

武庫川の水脈みををはやみと赤駒の足掻あがくたぎちに濡れにけるかも

玉はやす武庫むこの渡りにあまづたふ日の暮れ行けば家をしぞ思ふ

武庫の海の庭よくあらしいざりする海人の釣舟波の上ゆ見ゆ

徳大寺実定

武庫の浦をなぎたる朝に見わたせば眉もみだれぬ阿波の島山

次へ

佐佐木信綱編『和歌名所めぐり』大阪神戸附近13 蘆屋2015年06月13日

芦屋浜公園

写真は芦屋浜。背景は東神戸大橋と六甲山地。

これより東海道本線に還りて、大阪湾の北岸を神戸に向ふ。

蘆屋

蘆屋駅所在地。(水垣注:現在は「芦屋」と書く。)

藤原良経

いさり火の昔の光ほのみえて蘆屋の里に飛ぶ蛍哉

香川景樹

あしや潟海松みる拾ふ子にこととはん眉ひきたるや紀路の遠山

補録

蘆屋

水垣注:蘆屋(芦屋)は和歌では侘しげな旅泊地として詠まれることが多かった。「蘆屋」は蘆で編んだ粗末な仮小屋をも意味したからである。また業平がこの地で詠んだ歌(初出は伊勢物語)により蛍の名所ともされた。

高橋虫麻呂(万葉集)

葦の屋の菟原処女うなひをとめの奥つを行きと見ればのみし泣かゆ

作者未詳(伊勢物語)

蘆の屋のなだの塩焼いとまなみ黄楊つげ櫛もささず来にけり

在原業平(新古今集)

晴るる夜の星か川辺の蛍かも我がすむかたに海人のたく火か

藤原俊成(新勅撰集)

はるかなる芦屋の沖のうき寝にも夢路はちかき都なりけり

俊恵(千載集)

ながめやる心のはてぞなかりける芦屋の沖にすめる月影

藤原定家(続後撰集)

芦の屋に蛍やまがふ海人やたく思ひも恋も夜はもえつつ

同(続拾遺集)

ほのぼのと我がすむかたは霧こめて芦屋の里に秋かぜぞ吹く

藤原家隆(続古今集)

いつもかくさびしきものか津の国の芦屋の里の秋のゆふぐれ

頓阿

芦屋潟波のいづくもあらはれて夕日にかへる沖のつり舟

三条西実隆

立ちまがふ蘆屋の里の夕がすみ花に宿とふ行方のみかは

大隈言道

波のうへに月かたぶけば浦千鳥とぶかげうつる芦の屋の窓

次へ